La nueva legislación de sucesiones de Florida está a punto de transformar la manera en que se administran y disputan las herencias en todo el estado — y el reloj corre. El 1 de julio de 2026, la Ley HB 1337 entrará en vigor con cambios significativos que afectarán directamente a familias en Miami, Hollywood, North Miami y todo el Sur de la Florida. Si usted tiene un ser querido fallecido, es beneficiario de un testamento o sospecha que una herencia está siendo mal administrada, este es el momento de actuar.

¿Qué Cambia con la Nueva Ley de Sucesiones de Florida?

La Ley HB 1337, aprobada por la Legislatura de Florida en 2026, moderniza el proceso de administración sucesoral del estado e introduce varias reformas importantes que los residentes del Sur de la Florida deben conocer antes de que sea demasiado tarde.

1. Ampliación de la Administración Sumaria

Uno de los cambios más relevantes es que todos los patrimonios cuyo valor total sea inferior a $150,000 ahora podrán tramitarse mediante administración sumaria — un proceso más rápido y económico que la administración formal tradicional. Antes, el límite era considerablemente más bajo. Esto significa que un mayor número de familias podrán resolver herencias de forma más ágil y sin incurrir en los altos costos del proceso judicial ordinario.

Sin embargo, aunque la administración sumaria es más rápida, también ofrece menos protecciones procesales. Las disputas pueden surgir más fácilmente entre herederos cuando no existe un proceso riguroso de supervisión. Por eso es fundamental contar con representación legal desde el principio.

2. Nuevos Poderes para los Representantes Personales

La nueva ley CS/SB 1500 crea el estatuto § 733.6125 de Florida, que otorga a los representantes personales (ejecutores testamentarios) herramientas legales más fuertes para enfrentar a instituciones financieras que obstaculizan la administración legítima de una herencia. Bajo esta nueva norma:

• Los tribunales podrán ordenar el pago de honorarios de abogado y costos al representante personal que tenga éxito en hacer valer su autoridad.
• Dichos costos podrán ser asignados a la persona cuya conducta causó la disputa — no solo extraídos del patrimonio en general.
• Esto incentiva una litigación más activa en herencias disputadas.

Esta norma puede ser especialmente relevante en el Sur de la Florida, donde las familias frecuentemente lidian con instituciones bancarias que se niegan a reconocer poderes notariales o testamentos válidos, prolongando innecesariamente el dolor del duelo.

3. Mayor Transparencia en los Honorarios de Abogados

La nueva ley también refuerza que no existen honorarios estatutarios obligatorios para los abogados de sucesiones, y exige que los abogados informen claramente a sus clientes que las tarifas son negociables. Además, los abogados deberán proporcionar un resumen detallado de los servicios prestados o las horas trabajadas. Esto representa mayor protección para los clientes y mayor responsabilidad para los profesionales del derecho.

¿Por Qué Esto Importa Ahora en el Sur de la Florida?

El Sur de la Florida tiene características únicas que hacen de la planificación sucesoral y la administración de herencias un asunto particularmente complejo:

• Población multicultural y multilingüe: Muchas familias en Miami, Hialeah y las áreas circundantes tienen miembros en distintos países, lo que puede generar disputas sobre bienes en Florida cuando fallece un familiar.
• Mercado inmobiliario activo: Con propiedades cuyos valores han aumentado sustancialmente en los últimos años, incluso patrimonios modestos pueden superar los umbrales legales y requerir orientación profesional.
• Familias reconstituidas: El auge de las familias con hijastros, parejas de hecho o matrimonios previos incrementa la posibilidad de conflictos sobre quién tiene derecho a heredar.

Según datos del Florida Bar Association, los conflictos de sucesiones y tutelas representan uno de los tipos de litigio civil de mayor crecimiento en el estado. Y de acuerdo con el Florida Department of Elder Affairs, una cantidad creciente de adultos mayores en el Sur de la Florida viven sin testamento actualizado, lo que deja sus patrimonios vulnerables a disputas costosas y prolongadas.

Si usted tiene dudas sobre una herencia, el proceso de sucesión o cree que un representante personal está actuando de manera deshonesta o negligente, el momento de consultar con un abogado especializado en sucesiones es ahora — antes de que los cambios de julio alteren las reglas del proceso que actualmente rige su caso.

¿Qué Tipo de Casos de Sucesiones Maneja Gilbert & Smallman?

En Gilbert & Smallman, nuestros abogados de sucesiones y tutelas en el Sur de la Florida tienen experiencia en:

• Administración de patrimonios pequeños y grandes
• Disputas entre herederos y beneficiarios
• Impugnación de testamentos por incapacidad o influencia indebida
• Litigios contra representantes personales que abusan de su posición
• Tutelas y curatelas para adultos mayores o personas incapacitadas
• Recuperación de bienes transferidos fraudulentamente antes de la muerte

Nuestros abogados de litigios civiles también tienen experiencia en los casos donde una disputa sucesoral se convierte en una demanda civil formal — un escenario cada vez más común bajo las nuevas reglas de la HB 1337. Visite nuestra página de litigios civiles para conocer cómo podemos ayudarle si la disputa sobre una herencia se convierte en un caso de tribunales.

Somos un bufete bilingüe (español e inglés) ubicado en el Sur de la Florida, con experiencia probada en juicios. Como decimos nosotros: No huimos de los bullies — y eso incluye a los ejecutores testamentarios que abusan de su posición o a las instituciones que bloquean herencias legítimas.

Actúe Ahora: El 1 de Julio Está a la Vuelta de la Esquina

Los cambios de la HB 1337 son una oportunidad y un riesgo al mismo tiempo. Para quienes tienen casos activos o pendientes de sucesiones, es vital revisar su estrategia legal antes de que entre en vigor la nueva ley. Para quienes aún no han tomado acción sobre la herencia de un familiar fallecido, el tiempo corre — y cada semana sin asesoría puede costarle dinero, bienes y derechos.

En Gilbert & Smallman ofrecemos consultas iniciales gratuitas. Hablamos español. Estamos disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana.

Contáctenos hoy para su consulta gratuita de sucesiones

Gilbert & Smallman | Abogados de Sucesiones y Litigios en el Sur de la Florida | Miami • Hollywood • North Miami | Llámenos: (305) 231-5555 | gilbertandsmallman.com