{"id":10560,"date":"2026-09-17T12:28:10","date_gmt":"2026-09-17T12:28:10","guid":{"rendered":"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/?page_id=10560"},"modified":"2026-09-17T12:30:54","modified_gmt":"2026-09-17T12:30:54","slug":"abogado-en-kendall","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/abogado-en-kendall\/","title":{"rendered":"Abogado en Kendall, Florida"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10560\" class=\"elementor elementor-10560\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f4495a6 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f4495a6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bcdfe3f\" data-id=\"bcdfe3f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-961b9f7 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"961b9f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\r\n<html lang=\"es\">\r\n<head>\r\n<meta charset=\"utf-8\">\r\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\">\r\n<title>Abogado en Kendall | Accidentes, Defensa Penal y DUI<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"Abogado en Kendall que atiende en espa\u00f1ol: accidentes en la US-1 y Kendall Drive, defensa penal, DUI y sucesiones. Consulta gratuita.\">\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/abogado-en-kendall\/\">\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abogado en Kendall | Accidentes, Defensa Penal y DUI\">\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Abogado en Kendall que atiende en espa\u00f1ol: accidentes en la US-1 y Kendall Drive, defensa penal, DUI y sucesiones. Consulta gratuita.\">\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/abogado-en-kendall\/\">\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\">\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\">\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\r\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=EB+Garamond:wght@400;500;600&family=Open+Sans:wght@400;600;700&family=Raleway:wght@500;600;700&family=Roboto:wght@400;500&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\": \"LegalService\",\r\n  \"@id\": \"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/abogado-en-kendall\/#legalservice\",\r\n  \"name\": \"Gilbert & Smallman PLLC\",\r\n  \"url\": \"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/abogado-en-kendall\/\",\r\n  \"telephone\": \"+17869263911\",\r\n  \"email\": \"info@gilbertandsmallman.com\",\r\n  \"inLanguage\": \"es\",\r\n  \"address\": {\r\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\r\n    \"streetAddress\": \"One Northeast 2nd Avenue, Suite 200\",\r\n    \"addressLocality\": \"Miami\",\r\n    \"addressRegion\": \"FL\",\r\n    \"postalCode\": \"33132\",\r\n    \"addressCountry\": \"US\"\r\n  },\r\n  \"areaServed\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Place\",\r\n      \"name\": \"Kendall\",\r\n      \"containedInPlace\": {\r\n        \"@type\": \"AdministrativeArea\",\r\n        \"name\": \"Miami-Dade County, Florida\"\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Place\",\r\n      \"name\": \"West Kendall\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Place\",\r\n      \"name\": \"Kendall West\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Place\",\r\n      \"name\": \"The Hammocks\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"City\",\r\n      \"name\": \"Pinecrest\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"City\",\r\n      \"name\": \"Palmetto Bay\"\r\n    }\r\n  ],\r\n  \"knowsLanguage\": [\r\n    \"es\",\r\n    \"en\"\r\n  ],\r\n  \"openingHoursSpecification\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\r\n      \"dayOfWeek\": [\r\n        \"Monday\",\r\n        \"Tuesday\",\r\n        \"Wednesday\",\r\n        \"Thursday\",\r\n        \"Friday\",\r\n        \"Saturday\",\r\n        \"Sunday\"\r\n      ],\r\n      \"opens\": \"00:00\",\r\n      \"closes\": \"23:59\"\r\n    }\r\n  ],\r\n  \"serviceType\": [\r\n    \"Abogado de lesiones personales\",\r\n    \"Abogado de defensa penal\",\r\n    \"Abogado de DUI y DWI\"\r\n  ]\r\n}\r\n<\/script>\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\": \"FAQPage\",\r\n  \"mainEntity\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Question\",\r\n      \"name\": \"\u00bfTienen oficina en Kendall?\",\r\n      \"acceptedAnswer\": {\r\n        \"@type\": \"Answer\",\r\n        \"text\": \"No. Atendemos a los clientes de Kendall desde nuestra oficina del centro de Miami, en One Northeast 2nd Avenue, Suite 200. Tambi\u00e9n tenemos oficinas en North Miami, Hollywood y Tallahassee, y la primera consulta puede ser por tel\u00e9fono o video.\"\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Question\",\r\n      \"name\": \"\u00bfC\u00f3mo consigo el reporte de mi accidente?\",\r\n      \"acceptedAnswer\": {\r\n        \"@type\": \"Answer\",\r\n        \"text\": \"Se pide en el portal de choques del FLHSMV o a la agencia que lo levant\u00f3, que en Kendall suele ser el Miami-Dade Sheriff's Office (antes Miami-Dade Police Department) o la Florida Highway Patrol en las autopistas. El reporte es confidencial durante 60 d\u00edas, pero usted, como parte involucrada, y su abogado pueden pedirlo de inmediato.\"\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Question\",\r\n      \"name\": \"La polic\u00eda no lleg\u00f3 al lugar del accidente. \u00bfTengo que hacer algo?\",\r\n      \"acceptedAnswer\": {\r\n        \"@type\": \"Answer\",\r\n        \"text\": \"Probablemente s\u00ed. Si el choque no era de los que exigen reporte policial, el conductor tiene 10 d\u00edas para enviar su propio reporte escrito al FLHSMV. Es un tr\u00e1mite que mucha gente omite y que despu\u00e9s le complica el reclamo con el seguro.\"\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Question\",\r\n      \"name\": \"Arrestaron a mi hijo menor de edad. \u00bfVa a la misma corte que un adulto?\",\r\n      \"acceptedAnswer\": {\r\n        \"@type\": \"Answer\",\r\n        \"text\": \"Normalmente no. En Miami-Dade los casos de menores se ven en el Children's Courthouse, en 155 N.W. 3rd Street. El proceso y las consecuencias son distintos a los de un adulto, y lo que se decide al principio influye mucho en lo que queda registrado. Conviene hablar con un abogado antes de la primera audiencia.\"\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Question\",\r\n      \"name\": \"Mi mam\u00e1 ya no puede manejar sus asuntos. \u00bfEso tambi\u00e9n lo llevan ustedes?\",\r\n      \"acceptedAnswer\": {\r\n        \"@type\": \"Answer\",\r\n        \"text\": \"S\u00ed. Las tutelas (guardianship) y las sucesiones son de nuestras \u00e1reas de pr\u00e1ctica. En la consulta gratuita le explicamos qu\u00e9 opciones hay y en qu\u00e9 casos se puede evitar ir a corte.\"\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Question\",\r\n      \"name\": \"Me choc\u00f3 un autob\u00fas del condado. \u00bfEs un caso normal?\",\r\n      \"acceptedAnswer\": {\r\n        \"@type\": \"Answer\",\r\n        \"text\": \"No. Demandar a una entidad p\u00fablica en Florida tiene reglas propias: hay un aviso previo obligatorio que presentar y plazos distintos a los de un caso entre particulares. Por eso conviene revisarlo desde el principio.\"\r\n      }\r\n    }\r\n  ]\r\n}\r\n<\/script>\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\": \"BreadcrumbList\",\r\n  \"itemListElement\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"ListItem\",\r\n      \"position\": 1,\r\n      \"name\": \"Inicio\",\r\n      \"item\": \"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"ListItem\",\r\n      \"position\": 2,\r\n      \"name\": \"Abogado en Kendall\",\r\n      \"item\": \"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/abogado-en-kendall\/\"\r\n    }\r\n  ]\r\n}\r\n<\/script>\r\n<style>\r\n:root{\r\n  --navy:#162550;        \/* barra superior *\/\r\n  --brand:#1A398B;       \/* titulares *\/\r\n  --blue:#4C68C7;        \/* azul de acento *\/\r\n  --link:#4054B2;\r\n  --nav:#1B1B78;\r\n  --ink:#3F3F3F;\r\n  --ink-2:#252525;\r\n  --muted:#717171;\r\n  --grey:#F2F2F2;\r\n  --grey-2:#F8F8F8;\r\n  --line:#E3E3E3;\r\n  --foot-1:#3D5AAE;\r\n  --foot-2:#203167;\r\n  --foot-3:#08102B;\r\n  --sky:#4CB0F2;\r\n  --page:#FFFFFF;\r\n}\r\n*{box-sizing:border-box}\r\nhtml{-webkit-text-size-adjust:100%}\r\nbody{margin:0;background:var(--page);color:var(--ink);\r\n  font:16px\/1.8 \"Open Sans\",system-ui,sans-serif}\r\nimg{max-width:100%;height:auto;display:block}\r\na{color:var(--link);text-decoration:none}\r\na:hover{text-decoration:underline}\r\n.c{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:0 20px}\r\n\r\n\/* ---------- maqueta de contenido ---------- *\/\r\n.wrap{padding:44px 0 10px}\r\n.cols{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 340px;gap:46px;align-items:start}\r\n.sec-h{font:500 36px\/1.25 \"EB Garamond\",serif;color:var(--brand);margin:0;letter-spacing:-.2px}\r\nh1.sec-h{font-size:40px}\r\n.sec-h.center{text-align:center}\r\n.rule{height:1px;background:var(--line);margin:18px 0 26px;position:relative}\r\n.rule:after{content:\"\";position:absolute;top:-1px;left:0;width:64px;height:3px;\r\n  background:var(--brand)}\r\n.rule.center:after{left:50%;transform:translateX(-50%)}\r\n.ico{text-align:center;margin-bottom:10px}\r\n.block{margin-top:48px}\r\nmain p{margin:0 0 1.15em}\r\nmain strong{color:var(--ink-2);font-weight:700}\r\n.panel{border:1px solid var(--line);background:var(--grey-2);padding:22px 24px;margin:0 0 18px}\r\n.panel h3{margin:0 0 .5em;font:500 26px\/1.3 \"EB Garamond\",serif;color:var(--brand)}\r\n.panel p{margin:0 0 .9em}\r\n.chips{margin:0 !important;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px}\r\n.chip{background:#fff;border:1px solid var(--line);padding:6px 14px;\r\n  font:400 14px\/1.5 Roboto,sans-serif;color:var(--link)}\r\n.chip:hover{border-color:var(--blue);text-decoration:none}\r\n\r\n\/* ---------- llamada a la acci\u00f3n ---------- *\/\r\n.callout{background:var(--grey-2);border:1px solid var(--line);border-top:3px solid var(--blue);\r\n  padding:26px 28px;margin:34px 0}\r\n.callout-h{margin:0 0 .3em !important;font:500 27px\/1.3 \"EB Garamond\",serif;color:var(--brand)}\r\n.callout-s{margin:0 0 1.1em !important;font-size:15px;color:var(--muted)}\r\n.callout-btns{margin:0 !important;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px}\r\n.btn{display:inline-block;background:var(--brand);color:#fff;padding:13px 26px;\r\n  font:600 13px\/1 Raleway,sans-serif;letter-spacing:.8px;text-transform:uppercase}\r\n.btn:hover{background:var(--blue);text-decoration:none;color:#fff}\r\n.btn-alt{background:transparent;color:var(--brand);border:1px solid var(--brand)}\r\n.btn-alt:hover{background:var(--brand);color:#fff}\r\n.btn-wide{display:block;text-align:center}\r\n\r\n\/* ---------- barra lateral ---------- *\/\r\n.side-box{border:1px solid var(--line);margin-bottom:26px}\r\n.side-h{font:500 26px\/1.3 \"EB Garamond\",serif;color:var(--brand);text-align:center;\r\n  padding:20px 16px 16px;border-bottom:1px solid var(--line)}\r\n.side-list{list-style:none;margin:0;padding:0}\r\n.side-list li{border-bottom:1px solid var(--line)}\r\n.side-list li:last-child{border-bottom:0}\r\n.side-list a{display:block;padding:15px 20px;font:400 15px\/1.5 Roboto,sans-serif;\r\n  color:var(--muted)}\r\n.side-list a:hover{background:var(--grey-2);color:var(--link);text-decoration:none}\r\n.side-cta{background:var(--foot-2);color:#fff;padding:24px 22px;margin-bottom:26px;\r\n  text-align:center}\r\n.side-cta p{margin:0 0 .9em}\r\n.side-cta-h{font:500 26px\/1.2 \"EB Garamond\",serif}\r\n.side-cta-s{font-size:14px;color:#C6D2EE}\r\n.side-cta .btn{background:#fff;color:var(--foot-2)}\r\n.side-cta .btn:hover{background:var(--sky);color:#fff}\r\n.side-cta-alt{margin:0 !important;font-size:13px;color:#C6D2EE}\r\n.office{padding:16px 20px;border-bottom:1px solid var(--line)}\r\n.office:last-child{border-bottom:0}\r\n.office p{margin:0}\r\n.off-n{font:600 12px\/1.5 Raleway,sans-serif;letter-spacing:.9px;text-transform:uppercase;\r\n  color:var(--brand)}\r\n.off-a{font:400 14px\/1.6 Roboto,sans-serif;color:var(--muted);margin:3px 0 !important}\r\n.off-p{font:400 14px\/1.6 Roboto,sans-serif;color:var(--link)}\r\n\r\n\/* ---------- preguntas frecuentes ---------- *\/\r\n.faqsec{background:var(--grey);padding:54px 0 60px;margin-top:56px}\r\n.faqsec .sec-h{text-transform:uppercase;font-size:34px;letter-spacing:.5px}\r\n.acc{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-bottom:0}\r\n.acc:last-of-type{border-bottom:1px solid var(--line)}\r\n.acc summary{list-style:none;cursor:pointer;padding:15px 20px 15px 44px;position:relative;\r\n  font:400 16px\/1.6 Roboto,sans-serif;color:var(--link)}\r\n.acc summary::-webkit-details-marker{display:none}\r\n.acc summary:before{content:\"\u203a\";position:absolute;left:20px;top:13px;font-size:19px;\r\n  color:var(--blue);transition:transform .15s}\r\n.acc[open] summary:before{content:\"\u2304\";top:10px}\r\n.acc-b{padding:2px 20px 20px 44px;border-top:1px solid var(--line)}\r\n.acc-b p{margin:14px 0 0;font:400 15px\/1.8 Roboto,sans-serif;color:var(--muted)}\r\n\r\n\/* ---------- anexo interno ---------- *\/\r\n.annex{background:#fff;border-top:6px solid var(--blue);padding:46px 0 80px}\r\n.annex .tag{display:inline-block;background:var(--blue);color:#fff;\r\n  font:600 11px\/1 Raleway,sans-serif;letter-spacing:1.4px;text-transform:uppercase;\r\n  padding:7px 13px;margin-bottom:18px}\r\n.annex h2{font:500 30px\/1.3 \"EB Garamond\",serif;color:var(--brand);margin:34px 0 14px}\r\n.annex h2:first-of-type{margin-top:0}\r\n.annex p.note{font-size:14px;color:var(--muted);margin:0 0 16px}\r\ntable.spec{width:100%;border-collapse:collapse;font:14px\/1.6 \"Open Sans\",sans-serif}\r\ntable.spec th,table.spec td{border:1px solid var(--line);padding:10px 12px;\r\n  text-align:left;vertical-align:top}\r\ntable.spec th{background:var(--grey-2);width:26%;font-weight:600;color:var(--muted)}\r\ncode{font:13px\/1.5 ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;background:var(--grey);\r\n  padding:1px 6px}\r\npre{background:var(--grey-2);border:1px solid var(--line);padding:16px;overflow:auto;\r\n  font:12.5px\/1.6 ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,monospace;color:var(--ink-2)}\r\n.annex ul{font-size:14px;color:var(--muted);padding-left:20px}\r\n.fold summary{list-style:none;cursor:pointer}\r\n.fold summary::-webkit-details-marker{display:none}\r\n.fold summary h2{display:inline-block}\r\n.fold summary h2:before{content:\"\u25b8 \";color:var(--blue);font-size:.7em;vertical-align:middle}\r\n.fold[open] summary h2:before{content:\"\u25be \"}\r\n.annex li{margin-bottom:.5em}\r\n\r\n\/* ---------- responsivo ---------- *\/\r\n@media (max-width:1000px){\r\n  .cols{grid-template-columns:1fr;gap:34px}\r\n  h1.sec-h{font-size:31px}\r\n  .sec-h{font-size:28px}\r\n}\r\n@media (max-width:640px){\r\n  .c{padding:0 16px}\r\n}\r\n<\/style>\r\n<\/head>\r\n<body>\r\n\r\n<div class=\"wrap\"><div class=\"c\"><div class=\"cols\">\r\n  <main>\r\n<h1 class=\"sec-h center\">Abogado en Kendall, Florida<\/h1><div class=\"rule center\"><\/div>\r\n<p>Kendall es la Miami suburbana: casas propias, escuelas grandes, familias que llevan veinte o treinta a\u00f1os en la misma cuadra. Tambi\u00e9n es una de las zonas m\u00e1s pobladas del condado sin ser una ciudad. Kendall no est\u00e1 incorporado, as\u00ed que no tiene alcalde ni polic\u00eda municipal propia.<\/p>\r\n<p>Ese detalle administrativo aparece el d\u00eda que algo sale mal, cuando hay que averiguar qu\u00e9 agencia levant\u00f3 el reporte y a qu\u00e9 corte va el caso. En Gilbert &amp; Smallman contamos con abogados y personal que hablan espa\u00f1ol, la consulta inicial es gratuita y tenemos l\u00ednea disponible las 24 horas.<\/p>\r\n<div class=\"callout\"><p class=\"callout-h\">Cu\u00e9ntenos qu\u00e9 pas\u00f3, en espa\u00f1ol<\/p><p class=\"callout-s\">Consulta gratuita, sin compromiso. Llame al (786) 926-3911 (Miami-Dade) o al (954) 661-7371 (Broward).<\/p><p class=\"callout-btns\"><a class=\"btn\" href=\"tel:+17869263911\">Llamar (786) 926-3911<\/a><a class=\"btn btn-alt\" href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/contacta-con-nosotros\/\">Consulta gratuita<\/a><\/p><\/div>\r\n<div class=\"block\">\r\n<div class=\"ico\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 48 48\" width=\"44\" height=\"44\"><g fill=\"none\" stroke=\"#1A398B\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"><path d=\"M24 7v34M14 41h20M9 15h30\"\/><path d=\"M9 15 3 29h12zM39 15l-6 14h12z\"\/><circle cx=\"24\" cy=\"10\" r=\"3\" fill=\"#1A398B\"\/><\/g><\/svg><\/div><h2 class=\"sec-h center\">En qu\u00e9 casos ayudamos a las familias de Kendall<\/h2><div class=\"rule center\"><\/div>\r\n<p>Gilbert &amp; Smallman es un bufete de abogados litigantes. Estas son las \u00e1reas que atendemos y que m\u00e1s se necesitan en una zona residencial como esta.<\/p>\r\n<div class=\"panel\"><h3>Accidentes y lesiones personales<\/h3><p>Choques en la US-1, en Kendall Drive, en la Palmetto y en la Don Shula; atropellos cerca de las escuelas y de las paradas del busway; resbalones y ca\u00eddas en centros comerciales; mordeduras de perro y negligencia m\u00e9dica.<\/p><p class=\"chips\"><a class=\"chip\" href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/abogado-de-lesiones-personales\/\">Lesiones personales<\/a> <a class=\"chip\" href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/abogado-de-lesiones-personales\/accidentes-de-trafico\/\">Accidentes de tr\u00e1nsito<\/a> <a class=\"chip\" href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/abogado-de-lesiones-personales\/lesiones-cerebrales\/\">Lesiones cerebrales<\/a> <a class=\"chip\" href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/abogado-de-lesiones-personales\/negligencia-medica\/\">Negligencia m\u00e9dica<\/a> <a class=\"chip\" href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/abogado-de-lesiones-personales\/preguntas-frecuentes-sobre-lesiones\/\">Preguntas sobre lesiones<\/a><\/p><\/div>\r\n<div class=\"panel\"><h3>Defensa penal, DUI y casos de menores<\/h3><p>Un primer DUI, un cargo por posesi\u00f3n, una pelea que termin\u00f3 en arresto. Y los casos de menores, que siguen su propio camino: en Miami-Dade se ven en el Children's Courthouse, no en la corte de adultos, y ah\u00ed las decisiones tempranas pesan mucho en lo que queda en el expediente.<\/p><p class=\"chips\"><a class=\"chip\" href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/defensa-por-dui-y-dwi\/\">Defensa por DUI y DWI<\/a> <a class=\"chip\" href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/defensa-por-dui-y-dwi\/regla-de-los-diez-dias\/\">La regla de los diez d\u00edas<\/a> <a class=\"chip\" href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/defensa-penal\/\">Defensa penal<\/a> <a class=\"chip\" href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/defensa-penal\/delitos-juveniles\/\">Delitos juveniles<\/a> <a class=\"chip\" href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/defensa-penal\/delito-menor\/\">Delito menor<\/a><\/p><\/div>\r\n<div class=\"panel\"><h3>Sucesiones, tutelas y litigios civiles<\/h3><p>En un barrio de propietarios de vivienda, buena parte de los problemas legales no vienen de un arresto sino de un fallecimiento, de una herencia o de un familiar mayor que ya no puede decidir por s\u00ed mismo. Llevamos sucesiones (<em>probate<\/em>) y tutelas (<em>guardianship<\/em>), y los litigios civiles que a veces se derivan de ellas.<\/p><p class=\"chips\"><a class=\"chip\" href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/derecho-sucesorio-y-tutelar\/\">Derecho sucesorio y tutelar<\/a> <a class=\"chip\" href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/litigios-civiles\/\">Litigios civiles<\/a><\/p><\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"block\">\r\n<h2 class=\"sec-h center\">\u00bfQui\u00e9n levant\u00f3 su reporte? En Kendall no es la polic\u00eda de la ciudad<\/h2><div class=\"rule center\"><\/div>\r\n<p>Kendall es \u00e1rea no incorporada, as\u00ed que quien patrulla es la agencia del condado. Y esa agencia cambi\u00f3 de nombre: lo que durante d\u00e9cadas fue el Miami-Dade Police Department pas\u00f3 a llamarse <strong>Miami-Dade Sheriff's Office<\/strong> cuando la nueva sheriff tom\u00f3 posesi\u00f3n en enero de 2025. El reporte se pide en el portal de choques del FLHSMV o directamente a la agencia; en el papel que le dan en el lugar viene el n\u00famero de caso.<\/p>\r\n<p>Seg\u00fan d\u00f3nde ocurri\u00f3 exactamente, el reporte tambi\u00e9n puede ser de la Florida Highway Patrol \u2014es lo habitual en las autopistas: la Palmetto, la Don Shula y la Turnpike\u2014 o de la polic\u00eda de una ciudad vecina si cruz\u00f3 el l\u00edmite sin darse cuenta. Pinecrest y South Miami s\u00ed tienen su propio departamento; Palmetto Bay y Cutler Bay, aunque son municipios, contratan el servicio con la agencia del condado, as\u00ed que ah\u00ed el reporte tambi\u00e9n lo levanta el Sheriff's Office.<\/p>\r\n<p>Traiga el papel que le dieron en el lugar del accidente. Ah\u00ed viene el n\u00famero de caso y la agencia, y con eso sabemos a qui\u00e9n pedirle qu\u00e9.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"block\">\r\n<h2 class=\"sec-h center\">El reporte del accidente: 60 d\u00edas para el p\u00fablico, hoy mismo para usted<\/h2><div class=\"rule center\"><\/div>\r\n<p>Poca gente sabe esto y cuesta dinero. En Florida, el reporte de un accidente es <strong>confidencial durante 60 d\u00edas<\/strong>. No es que no exista: es que no es p\u00fablico todav\u00eda.<\/p>\r\n<p>Durante esos 60 d\u00edas s\u00ed pueden pedirlo las personas involucradas, sus abogados y sus aseguradoras. Es decir, la aseguradora del otro conductor probablemente ya lo tiene mientras usted espera. Ese desequilibrio es evitable, y es una de las primeras cosas que hacemos al tomar un caso.<\/p>\r\n<p>Y si el choque no era de los que exigen reporte policial \u2014pasa mucho en golpes de estacionamiento o de esquina\u2014, la obligaci\u00f3n se le traslada a usted: el conductor tiene <strong>10 d\u00edas<\/strong> para enviar su propio reporte escrito al Departamento de Seguridad Vial y Veh\u00edculos Motorizados (FLHSMV). No hacerlo complica despu\u00e9s cualquier reclamo.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"block\">\r\n<h2 class=\"sec-h center\">Kendall Drive, la US-1 y el busway<\/h2><div class=\"rule center\"><\/div>\r\n<p>Las v\u00edas que m\u00e1s aparecen en los casos de esta zona son las de siempre: Kendall Drive (la 88), la US-1 o South Dixie Highway, la Palmetto en su tramo sur, la Don Shula (SR 874) y la Snapper Creek (SR 878), adem\u00e1s de la 107 y la 137.<\/p>\r\n<p>La US-1 tiene adem\u00e1s una particularidad: el South Dade TransitWay, el corredor exclusivo de autobuses r\u00e1pidos (BRT) que corre paralelo a la carretera desde Dadeland hacia el sur. Sus cruces a nivel han sido un punto conocido de choques desde que abri\u00f3; por eso los autobuses deben bajar a 15 millas por hora al acercarse a las intersecciones con sem\u00e1foro.<\/p>\r\n<p>Si su choque ocurri\u00f3 en uno de esos cruces, o involucr\u00f3 un autob\u00fas del condado, el caso cambia: demandar a una entidad p\u00fablica en Florida tiene reglas propias, con un aviso previo obligatorio y plazos que no son los de un caso entre particulares. Conviene revisarlo desde el principio.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"block\">\r\n<h2 class=\"sec-h center\">\u00bfA qu\u00e9 corte va su caso?<\/h2><div class=\"rule center\"><\/div>\r\n<p>Kendall no tiene corte propia. Depende del tipo de caso:<\/p>\r\n<p><strong>Delitos graves (felonies) estatales:<\/strong> Richard E. Gerstein Justice Building, 1351 N.W. 12th Street, Miami.<\/p>\r\n<p><strong>Delitos menores y tr\u00e1nsito:<\/strong> el Gerstein o una sede de distrito. Las m\u00e1s cercanas a Kendall son la Corte de Distrito de Coral Gables, en 3100 Ponce de Leon Boulevard, y el South Dade Government Center, en 10710 SW 211th Street.<\/p>\r\n<p><strong>Casos de menores:<\/strong> Miami-Dade Children's Courthouse, 155 N.W. 3rd Street, Miami.<\/p>\r\n<p>La citaci\u00f3n o el papel que le dieron al salir indican la sede y la fecha exactas. Faltar a esa cita puede generar una orden de arresto (capias) que complica mucho m\u00e1s el caso original.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"block\">\r\n<h2 class=\"sec-h center\">Los plazos que no esperan<\/h2><div class=\"rule center\"><\/div>\r\n<p><strong>14 d\u00edas para atenderse.<\/strong> Florida sigue siendo un estado de seguro \u00absin culpa\u00bb. Si no recibe atenci\u00f3n m\u00e9dica dentro de los 14 d\u00edas del accidente, su seguro puede negarle los beneficios de PIP: hasta $10,000 que cubren el 80% de los gastos m\u00e9dicos y el 60% del salario perdido. Si un proveedor calificado determina que usted <strong>no<\/strong> tuvo una condici\u00f3n m\u00e9dica de emergencia, los beneficios m\u00e9dicos se limitan a $2,500. En la sesi\u00f3n de 2026 se intent\u00f3 eliminar el PIP con el proyecto SB 522, pero no prosper\u00f3 en comit\u00e9.<\/p>\r\n<p><strong>Dos a\u00f1os para demandar.<\/strong> Desde la ley HB 837, los accidentes ocurridos despu\u00e9s del 24 de marzo de 2023 tienen dos a\u00f1os de plazo para una demanda por negligencia, la mitad de lo que hab\u00eda antes. Hablar con el ajustador no pausa ese reloj.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"block\">\r\n<h2 class=\"sec-h center\">C\u00f3mo trabajamos<\/h2><div class=\"rule center\"><\/div>\r\n<div class=\"panel\"><h3>Atenci\u00f3n en espa\u00f1ol<\/h3><p>Contamos con abogados y personal que hablan espa\u00f1ol. Usted explica lo que pas\u00f3 en su idioma y recibe las respuestas en su idioma.<\/p><\/div>\r\n<div class=\"panel\"><h3>Consulta gratuita, 24 horas<\/h3><p>La primera consulta no cuesta nada y tenemos l\u00ednea disponible a cualquier hora, tambi\u00e9n los fines de semana.<\/p><\/div>\r\n<div class=\"panel\"><h3>Tambi\u00e9n atendemos el resto del condado<\/h3><p>Tenemos p\u00e1ginas y clientes en otras zonas del \u00e1rea de Miami, y oficinas en Miami, North Miami, Hollywood y Tallahassee.<\/p><p class=\"chips\"><a class=\"chip\" href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/abogado-en-hialeah\/\">Hialeah<\/a> <a class=\"chip\" href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/abogado-en-doral\/\">Doral<\/a><\/p><\/div>\r\n<div class=\"panel\"><h3>Abogados litigantes<\/h3><p>Conozca al equipo y los casos que hemos manejado antes de decidir. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar: cada caso depende de sus propios hechos.<\/p><p class=\"chips\"><a class=\"chip\" href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/la-empresa\/\">Conozca a nuestros abogados<\/a> <a class=\"chip\" href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/victorias\/\">Nuestras victorias<\/a><\/p><\/div>\r\n<\/div>\r\n  <\/main>\r\n  <aside>\r\n<div class=\"side-box\"><div class=\"side-h\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica<\/div><ul class=\"side-list\"><li><a href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/abogado-de-lesiones-personales\/\">Abogado de lesiones personales<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/abogado-de-lesiones-personales\/accidentes-de-trafico\/\">Accidentes de tr\u00e1nsito<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/abogado-de-lesiones-personales\/lesiones-cerebrales\/\">Lesiones cerebrales<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/abogado-de-lesiones-personales\/negligencia-medica\/\">Negligencia m\u00e9dica<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/abogado-de-lesiones-personales\/resbalon-y-caida\/\">Resbal\u00f3n y ca\u00edda<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/defensa-por-dui-y-dwi\/\">Defensa por DUI y DWI<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/defensa-por-dui-y-dwi\/regla-de-los-diez-dias\/\">La regla de los diez d\u00edas<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/defensa-penal\/\">Defensa penal<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/defensa-penal\/delitos-juveniles\/\">Delitos juveniles<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/derecho-sucesorio-y-tutelar\/\">Derecho sucesorio y tutelar<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/areas-de-practica\/litigios-civiles\/\">Litigios civiles<\/a><\/li><\/ul><\/div>\r\n<div class=\"side-cta\"><p class=\"side-cta-h\">Consulta gratuita<\/p><p class=\"side-cta-s\">Disponible 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana. (Hablamos espa\u00f1ol)<\/p><p><a class=\"btn btn-wide\" href=\"tel:+17869263911\">(786) 926-3911<\/a><\/p><p class=\"side-cta-alt\">Broward: (954) 661-7371<\/p><\/div>\r\n<div class=\"side-box\"><div class=\"side-h\">Nuestras oficinas<\/div><div class=\"office\"><p class=\"off-n\">Oficina de Miami<\/p><p class=\"off-a\">One Northeast 2nd Avenue, Suite 200<br>Miami, FL 33132<\/p><p class=\"off-p\">(786) 863-8568<\/p><\/div><div class=\"office\"><p class=\"off-n\">Oficina de North Miami<\/p><p class=\"off-a\">12550 Biscayne Blvd, Suite 800<br>North Miami, FL 33181<\/p><p class=\"off-p\">(786) 863-8568<\/p><\/div><div class=\"office\"><p class=\"off-n\">Oficina de Broward<\/p><p class=\"off-a\">3475 Sheridan Street, Suite 301<br>Hollywood, FL 33021<\/p><p class=\"off-p\">(954) 251-3106<\/p><\/div><div class=\"office\"><p class=\"off-n\">Oficina de Tallahassee<\/p><p class=\"off-a\">909 East Park Avenue<br>Tallahassee, FL 32301<\/p><p class=\"off-p\">(850) 391-7045<\/p><\/div><\/div>\r\n  <\/aside>\r\n<\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n<section class=\"faqsec\"><div class=\"c\">\r\n  <h2 class=\"sec-h center\">Preguntas frecuentes<\/h2><div class=\"rule center\"><\/div>\r\n  <div class=\"accs\"><details class=\"acc\" open><summary>\u00bfTienen oficina en Kendall?<\/summary><div class=\"acc-b\"><p>No. Atendemos a los clientes de Kendall desde nuestra oficina del centro de Miami, en One Northeast 2nd Avenue, Suite 200. Tambi\u00e9n tenemos oficinas en North Miami, Hollywood y Tallahassee, y la primera consulta puede ser por tel\u00e9fono o video.<\/p><\/div><\/details><details class=\"acc\"><summary>\u00bfC\u00f3mo consigo el reporte de mi accidente?<\/summary><div class=\"acc-b\"><p>Se pide en el portal de choques del FLHSMV o a la agencia que lo levant\u00f3, que en Kendall suele ser el Miami-Dade Sheriff&#x27;s Office (antes Miami-Dade Police Department) o la Florida Highway Patrol en las autopistas. El reporte es confidencial durante 60 d\u00edas, pero usted, como parte involucrada, y su abogado pueden pedirlo de inmediato.<\/p><\/div><\/details><details class=\"acc\"><summary>La polic\u00eda no lleg\u00f3 al lugar del accidente. \u00bfTengo que hacer algo?<\/summary><div class=\"acc-b\"><p>Probablemente s\u00ed. Si el choque no era de los que exigen reporte policial, el conductor tiene 10 d\u00edas para enviar su propio reporte escrito al FLHSMV. Es un tr\u00e1mite que mucha gente omite y que despu\u00e9s le complica el reclamo con el seguro.<\/p><\/div><\/details><details class=\"acc\"><summary>Arrestaron a mi hijo menor de edad. \u00bfVa a la misma corte que un adulto?<\/summary><div class=\"acc-b\"><p>Normalmente no. En Miami-Dade los casos de menores se ven en el Children&#x27;s Courthouse, en 155 N.W. 3rd Street. El proceso y las consecuencias son distintos a los de un adulto, y lo que se decide al principio influye mucho en lo que queda registrado. Conviene hablar con un abogado antes de la primera audiencia.<\/p><\/div><\/details><details class=\"acc\"><summary>Mi mam\u00e1 ya no puede manejar sus asuntos. \u00bfEso tambi\u00e9n lo llevan ustedes?<\/summary><div class=\"acc-b\"><p>S\u00ed. Las tutelas (guardianship) y las sucesiones son de nuestras \u00e1reas de pr\u00e1ctica. En la consulta gratuita le explicamos qu\u00e9 opciones hay y en qu\u00e9 casos se puede evitar ir a corte.<\/p><\/div><\/details><details class=\"acc\"><summary>Me choc\u00f3 un autob\u00fas del condado. \u00bfEs un caso normal?<\/summary><div class=\"acc-b\"><p>No. Demandar a una entidad p\u00fablica en Florida tiene reglas propias: hay un aviso previo obligatorio que presentar y plazos distintos a los de un caso entre particulares. Por eso conviene revisarlo desde el principio.<\/p><\/div><\/details><\/div>\r\n<\/div><\/section>\r\n\r\n<\/body>\r\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abogado en Kendall | Accidentes, Defensa Penal y DUI Abogado en Kendall, Florida Kendall es la Miami suburbana: casas propias,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"class_list":["post-10560","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10560"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10564,"href":"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10560\/revisions\/10564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gilbertandsmallman.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}