Miami Dade
Broward
disponible 24 horas al día, 7 días a la semana
(Hablamos español)
Miami Dade
Broward
Doral no existía como ciudad hasta 2003 y hoy es una de las comunidades más internacionales del país: siete de cada diez residentes nacieron fuera de Estados Unidos y los venezolanos son el grupo de origen más numeroso. Es también una ciudad de negocios, almacenes y transporte, junto al corredor de carga del aeropuerto de Miami.
Eso cambia la clase de problemas legales que vemos aquí. Un choque en Doral a menudo involucra un camión de carga y la póliza de una empresa, no el seguro de un vecino. Y un arresto puede tener consecuencias que van mucho más allá del caso criminal. En Gilbert & Smallman contamos con abogados y personal que hablan español, la consulta inicial es gratuita y contestamos las 24 horas.
Cuéntenos qué pasó, en español
Consulta gratuita, sin compromiso. Llame al (786) 926-3911 (Miami-Dade) o al (954) 661-7371 (Broward).
Gilbert & Smallman es un bufete de abogados litigantes. Estas son las tres áreas en las que más nos buscan.
Choques en la Palmetto, la 836 y la 25, atropellos en Doral Boulevard y la 87, accidentes con camiones de carga, lesiones en almacenes y centros de distribución, resbalones y caídas en plazas comerciales y negligencia médica.
Lesiones personales Accidentes de tránsito Resbalón y caída Lesión medular
Doral es una ciudad de empresas, y ese perfil trae consigo casos de fraude, lavado de dinero y delitos federales, además de investigaciones que empiezan con una citación judicial (subpoena) y no con un arresto. También llevamos la defensa penal de siempre —drogas, armas, violencia doméstica— y la cancelación de antecedentes (expungement y sealing) cuando el caso lo permite.
Defensa penal Delitos de cuello blanco Fraude organizado Delitos federales Cancelación de antecedentes
Un DUI abre dos procesos en paralelo: el criminal y la suspensión administrativa de su licencia, que tiene su propio reloj de diez días. En una ciudad donde casi todo el mundo maneja para ir al trabajo, perder la licencia suele doler tanto como el caso en sí.
Defensa por DUI y DWI La regla de los diez días Conducir con la licencia suspendida
Doral es, en buena parte, el distrito de almacenes que abastece la zona de carga del Aeropuerto Internacional de Miami, justo al oeste de la Palmetto. El viaducto de la NW 25th Street, que conecta esa zona con la Palmetto, se construyó para mover camiones de carga: la prensa del sector habla de unos 5,000 al día. Súmele la 836, la 87 y la 107, y el resultado es un tráfico comercial que pocas ciudades de Florida tienen.
Cuando el otro vehículo es un camión de una empresa, el caso cambia de tamaño. Suele haber una póliza comercial en vez de la cobertura mínima de un particular. Hay un ajustador que trabaja para la transportista. Y pueden ser aplicables las normas federales de transporte de carga (FMCSA) sobre horas de servicio, mantenimiento y capacitación del conductor.
También cambia la evidencia. Un camión moderno guarda bitácoras electrónicas, datos del motor y a veces video de cámaras a bordo, y cada cosa dura lo suyo: las bitácoras se conservan un tiempo limitado, los datos del motor pueden sobrescribirse en días y el video a veces se borra todavía antes. Por eso, en un choque con camión, hablar con un abogado pronto puede ser lo que determine qué pruebas siguen existiendo después.
Lo mismo vale para las lesiones en almacenes y centros de distribución. La compensación laboral suele ser el único reclamo contra su empleador, pero si quien lo lesionó fue un tercero —el fabricante de un montacargas, un chofer que entregaba, una empresa ajena al mismo contrato de obra— ahí sí puede haber un caso de lesiones personales aparte. La inmunidad de la compensación laboral a veces alcanza también a los contratistas del mismo proyecto, así que hay que mirar caso por caso.
En Doral, siete de cada diez residentes nacieron fuera de Estados Unidos. Es la razón por la que insistimos tanto en este punto.
Un acuerdo puede verse bien desde el lado criminal y ser un desastre desde el lado migratorio. Aceptar cargos menores a cambio de probatoria, por ejemplo, cierra el caso rápido; pero ciertos delitos afectan la residencia, la ciudadanía o la renovación de un estatus, y algunos los afectan de forma automática.
Ojo con una confusión común: un withhold of adjudication no siempre lo protege. Para inmigración puede contar como condena cuando usted se declaró culpable o no contendere (no contest), o el juez halló culpabilidad, y hubo alguna pena o restricción, aunque en Florida técnicamente no haya «condena». En la práctica, la mayoría de los withholds en Florida vienen de un no contest, así que la advertencia aplica justo a quien creería que no le toca.
Desde 2010, con el caso Padilla contra Kentucky, la Corte Suprema estableció que el abogado defensor tiene el deber de advertir a su cliente no ciudadano si la declaración de culpabilidad conlleva riesgo de deportación. Nosotros no somos abogados de inmigración, pero sí evaluamos ese riesgo antes de recomendarle un acuerdo y trabajamos con su abogado de inmigración cuando hace falta. Dígalo desde la primera reunión.
Doral tiene su propio departamento de policía, en el 6100 de la NW 99th Avenue, pero no tiene corte propia. Los casos se ven en el sistema del Condado de Miami-Dade.
Delitos graves (felonies) estatales: Richard E. Gerstein Justice Building, 1351 N.W. 12th Street, Miami, la corte criminal central del condado.
Delitos menores (misdemeanors) y tránsito: se ven en el Gerstein o en una de las sedes de distrito del condado. Las más cercanas a Doral son el Joseph Caleb Center, en 5400 NW 22nd Avenue, y la Corte de Distrito de Hialeah, en 11 E. 6th Street.
Reclamos civiles de menor cuantía (small claims): se presentan en las sedes de distrito o en el Miami-Dade Justice Center, no en el Gerstein.
No adivine cuál le toca: la boleta o el papel que le entregaron al salir indica la sede y la fecha exactas. Tráiganoslo y se lo leemos. Faltar a una cita en corte puede generar una orden de arresto (capias) que complica mucho más el caso original.
14 días para atenderse. Florida sigue siendo un estado de seguro «sin culpa». Si no recibe atención médica dentro de los 14 días del accidente, su propio seguro puede negarle los beneficios de PIP: hasta $10,000 que cubren el 80% de los gastos médicos y el 60% del salario perdido. Y si un proveedor calificado determina que usted no tuvo una condición médica de emergencia, los beneficios médicos se limitan a $2,500. En la sesión de 2026 se intentó eliminar el PIP con el proyecto SB 522, pero no prosperó en comité: las reglas siguen igual.
Dos años para demandar. Si el accidente ocurrió después del 24 de marzo de 2023, la ley HB 837 le deja dos años para demandar por negligencia, no los cuatro que regían antes. Negociar con un ajustador no detiene ese reloj, y los reclamos contra entidades públicas tienen además sus propios avisos previos.
Los dos plazos corren desde el día del accidente, no desde el día en que usted decidió hacer algo al respecto.
Contamos con abogados y personal que hablan español. Usted explica lo que pasó en su idioma y recibe las respuestas en su idioma.
Nuestra oficina de Miami está en el centro, saliendo por la 836. También atendemos desde North Miami, Hollywood y Tallahassee.
La primera consulta no cuesta nada y contestamos a cualquier hora, también fines de semana. Estas cosas rara vez pasan en horario de oficina.
Conozca al equipo y los casos que hemos manejado antes de decidir. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar: cada caso depende de sus propios hechos.
Conozca a nuestros abogados Nuestras victorias ¿Está en Hialeah?
No. Atendemos a los clientes de Doral desde nuestra oficina del centro de Miami, en One Northeast 2nd Avenue, Suite 200, saliendo por la 836. También tenemos oficinas en North Miami, Hollywood y Tallahassee, y la primera consulta puede ser por teléfono o video.
Sí, en casi todo. Suele haber una póliza comercial más alta, un ajustador que trabaja para la transportista y normas federales de transporte que pueden ser aplicables. Además el camión guarda bitácoras electrónicas y datos que conviene preservar rápido, antes de que se borren.
Sí, desde la primera reunión. Un acuerdo que parece bueno en lo criminal puede afectar su residencia o su proceso migratorio, y en Florida un withhold of adjudication no siempre lo protege: para inmigración puede contar como condena. Nosotros no llevamos casos de inmigración, pero evaluamos ese riesgo antes de recomendarle un acuerdo y su abogado defensor tiene el deber de advertírselo antes de que usted acepte nada.
No necesariamente. La compensación laboral suele ser el único reclamo contra su empleador, pero si la lesión la causó un tercero —el fabricante de un equipo, un chofer que entregaba, una empresa ajena al mismo contrato— puede existir además un reclamo de lesiones personales contra esa parte.
Depende del cargo. Los delitos graves estatales se ven en el Richard E. Gerstein Justice Building, en 1351 N.W. 12th Street, Miami. Los delitos menores y los casos de tránsito se ven ahí o en una sede de distrito; las más cercanas a Doral son el Joseph Caleb Center y la Corte de Distrito de Hialeah. El papel que le entregaron indica la sede y la fecha exactas.
Sí. Además de lesiones personales y defensa penal, llevamos litigios civiles, que es lo que suele necesitar una empresa cuando un contrato, un socio o un proveedor termina en pleito. Cuéntenos el caso en una consulta gratuita.